Nun, das ist wieder etwas Besonderes – ich wollte dir auch ein Video schicken.

Hier gehen wir essen und haben Spaß.
Der Blick zurück macht mehr Freude als der Blick nach vorn.

Wir schmeißen also eine Party, denn diese Maus feiert schon seit etwas über einer halben Stunde Geburtstag. Also, Party-Roy, wirf deine engen Klamotten auf den Boden und Tanga, lass los!

Ich mochte Knoppers immer, das sind Schokoladenkekse.

Früher waren sie 2 cm dick und 6 x 6 cm groß. Jetzt sind sie nur noch einen halben Zentimeter dünn und 4 x 4 cm groß.

Und sie sind auch teurer geworden.

Diny hat gestern vollgetankt.

Ein Liter bleifreies Benzin kostet 2,38 Euro.

Du weißt ja auch, was gut schmeckt. Es ist schon zehn Jahre her, seit ich mit Lia in Schiermonnikoog war.

Jaap ist sehr lieb zu Lia.

Aber er kann sich nicht so leicht ausdrücken. Wir sagen hier: „Jaap schluckt alles runter.“

Tief in seinem Inneren macht er sich Sorgen und zerbricht sich den Kopf, um herauszufinden, was los sein könnte, dass Lia etwas hat, was er nicht versteht.

Mein Vater hatte das auch, damals, als er noch mit René zusammen war.

Offenbar fällt es Männern schwerer, sich auszudrücken.

Ich war gerade bei Sexy Lefty's...

Du weißt ja auch, was gut schmeckt.

Diese Pflaumen haben Kerne.

Früher, als wir noch zu meinem Opa gingen,

durften wir immer Stachelbeeren, Johannisbeeren, schwarze Johannisbeeren und Himbeeren in seinem Garten pflücken.

Und wir durften auch Pflaumen vom Baum pflücken – man musste nur an einem Zweig schütteln.

Mein Opa war Gärtner; ich habe versehentlich einen Pflaumenkern verschluckt.
Und dann hatte ich Angst, dass in mir ein Baum wachsen würde.

Denn wir haben die Kerne auch immer in kleine Töpfe mit Erde gelegt, und dann ist etwas daraus gewachsen.

Diny hat einen Pflaumenbaum.

Die Pflaumenernte ist dieses Jahr besonders gut.
Zum Spaß hat sie mir einen Eierkarton voller Pflaumen geschenkt.
Eine ist draußen, die andere ist in meinem Bauch …

Wir sehen so glücklich aus.

Süß, nicht wahr? Und wir machen einfach weiter so. Viele Paare lassen sich scheiden. Wir nicht, nicht einmal von Tisch und Bett.

Lia und ich waren auf einem Campingplatz und hatten einen Wohnwagen gemietet.

Er war auch schon alt, genau wie unser Wohnmobil.

Tanzen??

Es gibt nur eine Person, mit der ich zu diesem Lied tanzen möchte.

Und das ist … (bitte hier einfügen)

Du sprichst so gut Niederländisch; ich denke, du wirst dich hier in meinem Froschland bestens zurechtfinden.

Ich war mit Lia eine Woche lang mit dem Wohnwagen auf Schiermonnikoog.

Viele Deutsche kommen auch auf diese Insel. Zwei deutsche Frauen kamen auf mich zu und fragten auf Deutsch, wie spät es sei …

Ich fragte: „Wie bitte?

Wie spät ist es?“

„Spiritus“, ?? sagte ich.

„Wie speed ist es?“ – das klang so ähnlich wie „Spiritus“ …

Meine Kollegen waren nicht da. Meine Freunde aus meinem Dorf sind hier. Habe ich dir nicht erzählt, was ich bekommen habe? Karten – Zähl-Apps, Blumen – eine Pflanze, Schokolade – Pflaumen in einem Eierkarton, haha.
Und ich aß das Stück Kuchen, das heruntergefallen war.

Mein Boden war sauber.

Die Schnecken sind immer noch fleißig.

Und sie bekommen kein Bier mehr.

Ich hatte Schneckenkorn neben meine Tomaten gestreut.

Aber ich habe es wieder entfernt.

Denn eine Schnecke kriecht ja auch über die Fliesen, und dann können die Igel sie wieder fressen.

Eine Art Recycling. Aber die Igel können auch an dem Schneckenkorn sterben.

Verstehst du, was ich meine? Ist der Übersetzer gut?

Weißt du, was ich sonst noch vermisse?

Dich, haha.echt..

Ich vermisse die Seitenzahlen. Man kann nicht mal mehr zurückblättern.

Ja, Bären sind super schlau.
Rolling Rocking -Roy ist auch schlau.

Ich fange am 10. August wieder an.
Das scheint noch weit weg, ist aber ganz nah.
--------------------------
Du bist echt schlau, denn dir fällt auch auf, dass die Videos und Bilder klein sind.
Wenn ich dir einen 12 Meter langen Hai schicken würde …
dann sähe er hier aus wie ein 1 cm großes hai …

Ist dir auch aufgefallen, dass es in Berlin wieder früher dunkel wird?

Ich muss schon wieder das Licht anmachen.

Und das, obwohl wir einen warmen Tag mit viel Sonne hatten.

Und die nächste Hitzewelle soll kommen – so sagen die Wetterpropheten.

Ich bin hier bei Scenes Moonlight.

Ich möchte euch also mein Licht schenken.

Ich mochte auch meinen Namen Venus.

Das wird dann das schönste Geschenk sein.

Hast du schon mal von Volendam gehört?

Das ist auch ein Fischerdorf.

Dort gibt es eine sehr beliebte Tracht. Man trägt dort auch Holzschuhe.

Die Band „The Cats“ kommt auch von dort.

Taaaaaaaaaaaanzen lallala

Das sind Kibbelingen. Die Fischart ist Kabeljau.

Morgen kommen Lia und Jaap zu mir.

Danach besuchen wir auch noch kurz meine Eltern und René.

Und später gehen wir in einem Fischerdorf in ein Fischrestaurant. Chicken Nuggets mit Soße.

So lecker, Roy!

Manchmal habe ich Angst – weil ich das Gefühl habe, sie will mich nicht belästigen.

Die Mutter meiner Mutter hatte einen Hirntumor, und meine Großmutter starb, als meine Mutter fast fünf Jahre alt war.

Und manchmal hört man, dass es eine Generation überspringt. Ich will gar nicht daran denken.

Wir machen weiter, du und ich – es gibt sogar ein Lied darüber: du und ich in einem kleinen Boot, haha.

Jacob told me what to do. Go to CHANNEL AND PRIVACY SETTINGS … scroll down to CONTENT (uploads) and type in the video that you want to feature … then hit SAVE. Hope this works, my friend. Enjoy your time with Riny.